- しゅつらんのほまれ
- しゅつらんのほまれ【出藍の誉れ】
●出藍の誉れがある be reputed as excelling [outshining, outdistancing, surpassing, eclipsing] one's master [teacher] 《at [in]…》.
●まさに出藍の誉れありというべきだ. This is an instance of a pupil outstripping the teacher.
Japanese-English dictionary. 2013.